PGAツアー「ウィンダム選手権」で初優勝を果たしたキャメロン・ヤング。記者会見のQ&Aでは彼の初優勝までの道のり、プレー内容、メンタル、そして今後の目標などが語られていた。ここに優勝会見の一問一答を全文掲載する。【GoogleのAIモデル「Gemini」に翻訳】
画像: 優勝が決まった18番グリーンで力強く手を組むキャメロン・ヤングと彼のキャディ、カイル・スタービンスキー(PHOTO/Getty Images)

優勝が決まった18番グリーンで力強く手を組むキャメロン・ヤングと彼のキャディ、カイル・スタービンスキー(PHOTO/Getty Images)

司会者:インタビュー室にキャメロン・ヤング選手をお迎えします。2025年ウィンダム選手権優勝者です。彼はPGAツアー史上1000人目の異なる優勝者であり、そのうち23人がここから生まれています。また、ウェイクフォレスト大学出身者としては4人目のこのトーナメントの優勝者です。
 
キャメロン、優勝の輪に入るまで長い道のりだったと聞いています。今の気持ちはいかがですか?

キャメロン・ヤング:最高の気分です。おっしゃる通り、長い間待ち望んでいたという感じです。最初の1年半は、3週に1回は勝てるチャンスがあるような気がしていました。最近はめったになかったので、今日のようなチャンスを得られたら、逃すわけにはいかないと思っていましたし、逃さなかったことに感謝しています。

司会者:1番でミスがありましたが、その後5連続バーディでしたね。その連続バーディについて少し話していただけますか? 今週は5連続バーディが2度目でしたね。

キャメロン・ヤング:今週はフロントナインを本当に、本当にうまくプレーできました。フロントでは恐らく20アンダー近く出していたと思います。チャンスがあることは分かっていました。もちろん1番は少し乱れましたが、その後は集中してプレーしました。パットが次々と入ってくれて良かったです。もちろん、別の日なら全部入らないかもしれませんが、今日はパットの転がりが素晴らしかったです。連続でカップに沈んでくれて良かったです。

司会者:質問に移る前に、フェデックスカップで16位に浮上しましたね。このことで、今後数週間にわたって新たな機会が生まれることは承知しています。来週から始まるプレーオフについて少し話していただけますか?

キャメロン・ヤング:ええ、今年のトゥルーイスト(5月最初の週)に入る前は83位だったので、良い位置ではありませんでした。「もし104位で終わったらどうしよう?」という考えが頭の片隅にあったので、そんなことは許さないと自分に言い聞かせました。
 
それ以来、少し違うゴルフをしています。ですから、自分がいるべきだと感じる位置に戻ってこられて良かったです。イーストレイク(編集部注:プレーオフ最終戦「ツアー選手権」の会場)に進出する素晴らしい機会がありますし、ライダーカップチームに入る素晴らしい機会もあると思います。その2つを達成したいです。

Q:まずはおめでとうございます。これまで2位で終わったことが何度かあるとおっしゃっていましたが、どれも明確なチャンスではありませんでしたね。今回は違いました。最初の質問ですが、昨夜と今朝はいかがでしたか? かなり長い時間だったと想像しますが。

キャメロン・ヤング:ええ、正直なところ、昨夜は問題ありませんでした。早くからここにいましたし、3ホールをプレーして、一度戻ってきてからラウンド全体をプレーしなければなりませんでしたから。家に帰る頃には夕食を食べて寝る時間だったので、特に問題はありませんでした。
 
今朝は予想よりも少し緊張しましたが、いつものルーティンをこなしました。最初は少し緊張していましたが、2つ目か3つ目のバーディを決めた頃には、もうやり遂げる準備ができていました。

Q:今の答えが次の質問の答えになったかもしれませんが、テレビで見ていて、あなたが勝つことが非常に明確になっていた終盤でも、少し緊張しているように見えました。ゴールに近づくにつれて、まだ少し緊張を感じている部分があったのでしょうか?

キャメロン・ヤング:ええ、最後のあたりは全く緊張していませんでした。その時点では、アクセルを緩めていましたし、正直なところ、2つボギーを叩いても大丈夫だと分かっていました。ただ、ダブルボギーになるような場所には打たないようにするだけでした。そういうプレーはしたくありませんでしたが、ある時点からは、そうですね、12打差で勝ちたいという気持ちもありましたが、残り4ホールで8打差のリードがあれば、それよりも重要なことがあるんです。ただ、やり遂げようとしていました。パーパットをいくつか打つことになりましたが、キャリアの中で最もストレスの少ない数ホールだったと思います。

Q:まず、おめでとうございます。

キャメロン・ヤング:ありがとうございます。

Q:質問がいくつかあります。1つ目は、優勝した後、「どうしよう? こんなこと初めてだ」と言っていたように見えましたが。

キャメロン・ヤング:ええ。

Q:本当にそう言ったのですか?

キャメロン・ヤング:ええ。まあ、突然たくさんの人が……、僕のキャリアでグリーンを上がった時はいつも、一緒にプレーした相手と握手をして、スタンダードベアラー(編集部注:スコアボードを持って組に付く人)やウォーキングスコアラー(編集部注:各選手の打数をリアルタイムでモバイル端末に入力する人)に感謝を伝え、それからトンネルを通ってスコアリングに向かっていました。
 
今日は、僕とあのトンネルの間に150人くらいの人がいました。それで、その時、僕は混乱してしまって、最初に何をすればいいのか分からなかったんです。最初にそれをやるべきなのか、それとも誰かに最初に話しかけるべきなのかと。
 
だから、ええ、18番でホールアウトした後で、これまでとは違うことをしたのは初めてでした。だから、こういう結果がもっと頻繁に起こってほしいですね。

Q:2つ目の質問ですが、お父さんがここにいることは、どんな意味がありましたか?

キャメロン・ヤング:ええ、素晴らしいです。父はほとんどの試合を見に来てくれます。僕が今のプレーをするうえで、父は不可欠な存在です。僕のためにたくさんの裏方の仕事をしてくれます。多くのことを手配してくれますし、細かいことにも気を配ってくれます。それに加えて、コーチもしてくれます。友人としても、コーチとしても、父親としても、遠征先で素晴らしい存在です。僕のためにたくさんの役割をこなしてくれます。
 
ちょうど部屋に入ってきたところです。彼がここにいてくれて良かったです。久しぶりに僕の良いゴルフを見てもらえて嬉しいです。

Q:おめでとうございます。何度も言われているでしょうが、2位になることがどれほど負担や重荷になっていましたか? そして、それとどう折り合いをつけましたか?

キャメロン・ヤング:ええ、常に多少はありました。でも、勝てなかったことが負担だったという意味ではありません。ただ、まだやっていないことで、やりたいことだったんです。
 
時には、本当に良いゴルフをしたのにそれが起こらなかったことに心が痛むこともありましたが、そういう場合でも、手にしていたのに逃した、というようなことはありませんでした。
 
だから、負担とは違うと思います。そういう感じではありませんでした。ただ、「いつ僕の番が来るんだろう?」という感じでした。なぜなら、多くのトーナメントでそれが訪れないような気がしていたからです。
 
2022年の全米プロ選手権で、その質問に答えたと思います。誰かが似たような質問をしてきて、「いつになったら勝つんだ?」って聞かれたんです。僕は「さあね、今日は良いプレーができたから、いつかきっと、バックナインで31を出して勝つだろう」って言ったんです。そしたら全英オープンに行って、バックナインで31を出したのに、30を出した選手に1打差で負けました(編集部注:2022年全英でキャメロン・スミスに1打差で敗れた)。大差で追い上げていたわけでも何でもなく、そこにいて5アンダーを出したのに負けた、というか打ち負かされたんです。
 
だから、伝統的な意味での負担ではありませんでした。今日はこれまで経験したことのない状況でした。今日、僕たちの目標は、計画通りにプレーすれば、何打差で勝てるか見てみようということでした。ラウンドの途中で、僕の頭が「いくつかパーでまとめよう」と言い出したんです。だから、狙いを定めて、正直なところ、心の力は偉大だと思います。ただグリーンの真ん中に僕を導いてくれました。もっと良いショットを打ちたかったですが、やり遂げられて良かったです。

Q:それに関連してですが、昨夜、数年前に勝てなかったことにフラストレーションを感じていたとおっしゃいましたね。何が変わったのですか? どうやってその考え方から抜け出したのですか?

キャメロン・ヤング:プレーが悪くなり始めて、良いフィニッシュが減っていったんですが、その良いフィニッシュに対して、より嬉しく感じるようになったと思います。そういう機会に対して、より感謝するようになったんだと思います。
 
もちろん、勝てるチャンスがあったと感じたのに勝てなかった時は、常に多少のフラストレーションはあります。僕は一時期、勝てるチャンスがたくさんあることを当たり前だと思ってしまいましたが、常にそうであるとは限りません。
 
その中で、ここ1年半ほど、今シーズンの後半に入るまで苦しんだように思います。その時点では簡単だと感じていたことが、常に簡単ではないと認識し、与えられた機会に感謝する必要があると理解したんだと思います。だから、その点で、今日得られたチャンスに感謝していますし、やり遂げられたことにとても感謝しています。

Q:昨日、あなたのパッティングについて質問したのですが、数字を確認したら、昨年はストロークス・ゲインド:パッティングで145位でしたが、今年は10位、今週は1位でした。その改善について具体的に何かありますか?

キャメロン・ヤング:何年もの間、セッティングが多くのことを左右すると理解してきましたが、ついに、機械的に望むことができて、良い感触も得られるパターンを見つけ出すことができたと思います。だから、セッティングの作業がたくさん必要で、ロケット科学ではありません。たくさんのショートパットの練習と、たくさんのことです。

Q:私からもう一つ。スリーピーホロー(編集部注:ヤングの出身地であるニューヨーク州にあるゴルフ場)は最高ですね。あの場所はあなたを今のゴルファーにどのように形成しましたか?

キャメロン・ヤング:あのゴルフコースをプレーしたら、僕がやっていることの多くを理解してもらえると思います。フェアウェイはかなり広いので、力強くスウィングします。多くのアップ&ダウンやパットはトリッキーで、僕は通常、チップショットやロングパットが得意です。
 
だから、これらのホールでは、下りの非常に速いパットや、上りのパットなどがありますが、成長する中でそれらを何百万回もやってきました。私たち全員がどこかでプレーしてきたわけではありませんが、あのようなグリーンで育つと、心が高めのラインを見るように鍛えられるのだと思います。
 
ここでは、どれくらいのパットが低く外れるか、高く外れるか分かりませんが、一週間を通して低いほうに大幅に偏っているはずです。だから、あのようなグリーンで育つと、そういうショットの打ち方に慣れるのだと思います。幼い頃から体に染み付いているんです。

Q:今年の初めにランキングで80位台だったと仰っていましたね。その後、何が変わったのですか? そして、今シーズンの後半であなたを本当に前進させたものは何ですか?

キャメロン・ヤング:いくつかあります。メンタル面で少し努力したことが助けになっています。それが、より自分らしくいられるようになり、本来のゴルフができるようになったんだと思います。
 
一部は、困難な時期を乗り越え、より良い時期を見つけたことだと思います。
 
一部は、キャディのカイルを雇ったことです。彼は僕の親友の一人で、大学のチームメイトです。グリーンの読みが素晴らしいです。彼は、ここでの良いキャディに必要な多くの技術的なスキルを非常に早く習得していると思います。だから、彼は僕にとって素晴らしい存在であり、今日のように最初から調子が良くない日でも、素晴らしい助けになってくれます。
 
ですから、これらのことのおかげで、良い方向に向かっていると思いますし、結果が出ているのを見て嬉しいです。

Q:おめでとうございます、キャメロン。今週、ボールを切り替えたそうですね。新しいタイトリストのプロトタイプを使っているとか? その切り替えの背景について話していただけますか?

キャメロン・ヤング:ええ。ここ9、10カ月ほど取り組んできたことなんです。以前使っていたものと非常に、非常によく似ていますが、ほんの少しだけ違います。おっしゃる通り、新しいPro V1xプロトタイプです。今週の好プレーに間違いなく貢献してくれたと思いますので、今後数週間が楽しみです。
 
私は常にスピン量が非常に多いタイプなので、それを管理しようとしているだけです。そして、かなり強く打つので、強く打って打ち込むとスピンが発生するので、それを管理しようとしているだけです。

Q:おめでとうございます、キャメロン。昨日、ドローを打つことに焦点を切り替えたとおっしゃいましたね。キャリアの進歩の中で、これまでそのようなことに焦点を当てた期間はありましたか?また、それが優勝にどのように役立ちましたか?

キャメロン・ヤング:プロになって以来、記憶が少し偏っているかもしれませんが、クラブをもっと後ろに置いて、イン・トゥ・アウトにスウィングする、より一貫したスウィングの考え方を持っていたことを覚えています。それは2020年、2021年、2022年頃だったと思います。
 
より多くのショットを学ぶ中で、逆の方向に行ってしまいました。この数年間、それをやってきました。それが答えなのかどうかは分かりません。今はそう思えますが、どうなるか見てみましょう。まだその考えが間違っているという証拠はありませんので、どうなるか見てみましょう。

Q:PGAツアー史上1000人目の優勝者になった気持ちはいかがですか?

キャメロン・ヤング:かなりクールですね。PGAツアーには素晴らしい歴史と素晴らしい伝統があります。その一員になれたことを心から感謝しています。1000人目になったというのは、かなりクールですね。来週も1000人目を維持できるように最善を尽くします。

Q:スーパーマーケットで1000人目の買い物客になったような感じですか?

キャメロン・ヤング:ええ、もらえるものは何でももらいますよ。(笑)

Q:彼に風船はありますか、ジョン?(笑)

Q:私の質問もドローについてでした。いつ頃、それに立ち返ろうと決めたのですか?

キャメロン・ヤング:恐らく10日くらい前です。先週の練習中にふと思いついて、実際にコースに出て何ホールかプレーしてみたら、いけそうだと思いました。
 
ただ、それがプレーにどう影響するか興味があったんです。もちろん、それが常に第一の選択肢ではない時もありますが、今週はそれにコミットし続けました。中には、一般的なセオリーでは右のピンには右の縁からスタートさせるなと言うものもありますが、僕はそれをやると自分に言い聞かせ、今週はずっとそれに従いました。

Q:たぶんばかばかしい質問ですが、今回の結果にどれくらい貢献したと思いますか?

キャメロン・ヤング:どうでしょう。言ったように、今のところそれは良い方法のように思えますが、分かりません。あらゆるショットが異なり、各ショットでイチからやり直すよりも、何かを掴む感覚を得られるのだと思います。そうでなければ、ショットを積み重ねていくことはできませんし、一連の好調期に入ることもできないと思います。僕よりはるかに上手い人なら常にできるでしょうが。でも今週は、それが好調期につながったようです。狙い通りに打てて、距離も合ったショットがたくさん出ました。場所によっては難しいかもしれませんが、今のところは答えの一部になっているのかもしれません。どうでしょうね。

Q:おめでとうございます。もちろん初優勝はどこであっても特別ですが、ウェイクフォレストのファンの前で、このゴルフコースで優勝できたことには、何か特別な意味がありますか?

キャメロン・ヤング:ええ、やはり extra なファンがいてくれるのは素晴らしいです。年に数カ所、追加のサポートを得られると感じる場所がありますが、ここが恐らく一番大きいですね。北東部に行く時は、ニューヨークの観客がいますが、今週はウェイクフォレストの観客がいてくれて、とても楽しかったです。
 
ここは本当に好きな場所です。ノースカロライナのこの地域が大好きです。ええ、 extra なサポートがあるのは良いことです。

司会者:キャメロン、あなたのためにこれ以上嬉しいことはありません。おめでとうございます。

キャメロン・ヤング:ありがとうございます。感謝します。

あわせて読んでほしい
キャメロン・ヤング関連記事

This article is a sponsored article by
''.